coureur de jupons - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

coureur de jupons - traducción al Inglés

FRENCH-CANADIAN INDEPENDENT FUR TRADERS
Coureurs des bois; Coureur de bois; Coureurs de Bois; Coureurs de bois; Runners of the woods
  • alt=depicted ca. 1858–1860 by Alfred Jacob Miller
  • A coureur des bois in the painting ''La Vérendrye at the Lake of the Woods'', circa 1900–1930
  • Pierre François Xavier de Charlevoix (1682–1761)
  • Depiction of Samuel de Champlain (1574–1635) by Theophile Hamel (1870)
  • ''Canoe Manned by Voyageurs Passing a Waterfall 1868'', by [[Frances Anne Hopkins]] (1838–1919)

coureur de jupons      
n. philanderer, womanizer

Definición

de-
1.
De- is added to a verb in order to change the meaning of the verb to its opposite.
...becoming desensitized to the harmful consequences of violence.
...how to decontaminate industrial waste sites.
PREFIX
2.
De- is added to a noun in order to make it a verb referring to the removal of the thing described by the noun.
I've defrosted the freezer...
The fires are likely to permanently deforest the land.
PREFIX

Wikipedia

Coureur des bois

A coureur des bois (French: [kuʁœʁ de bwɑ]; lit.'"runner of the woods"') or coureur de bois (French: [kuʁœʁ də bwɑ]; plural: coureurs de(s) bois) was an independent entrepreneurial French Canadian trader who travelled in New France and the interior of North America, usually to trade with First Nations peoples by exchanging various European items for furs. Some learned the trades and practices of the indigenous peoples.

These expeditions were part of the beginning of the fur trade in the North American interior. Initially they traded for beaver coats and furs. However, as the market grew, coureurs de bois were trapping and trading prime beavers whose skins were to be felted in Europe.

Ejemplos de uso de coureur de jupons
1. Qui a donc assassiné le psychiatre Pierre Collier, par ailleurs fameux coureur de jupons?
2. Le coureur de jupons invétéré? Le soldat peu inspiré égaré au Mexique et grugé par Bismarck?
3. Certains estiment que si son côté faux jeton et coureur de jupons avait été dévoilé plus tôt, Hillary aurait gagné les caucus de l‘Iowa, oů Edwards a remporté 30% des voix.
4. Aux Pays–Bas, les doigts d‘honneur forment l‘ultime hommage ŕ un talent gaspillé; ŕ un ancien footballeur couard, devenu un tennisman fainéant, resté un buveur de vin insomniaque et un coureur de jupons inépuisable.
5. James Bond, espion matricule 007 des services secrets britanniques, a été créé en janvier 1'52 par le journaliste britannique Ian Fleming, alors que ce dernier, grand coureur de jupons, cherchait ŕ se remettre, ŕ 43 ans, du choc de son mariage, en mars, avec Ann Rothemere.